BASQUE

UNIVERSIDAD DE

SIDNEY

Susan Hayes AO doktore FIASSID
Portaera Zientzien irakaslea Medikuntza

KLINIKOA ebaluazioa

DE

ALEXANDER BAILIFF

DOB m 25 abuztua 1970

DATA 0F EBALUAZIOA - 11 Ekaina 2013

SUSAN HAYES, AO, PhD prestatutako

Portaera Zientzien irakaslea medikuntza

Medikuntza SAILA

UNIVERSITY 0F SIDNEY NSW 2006

Portaera Medikuntza T +61 Zientzietako 2 9551 2776 Aam15211515 454
Sydney Medikuntza Eskola F +61 2 9551 5519 CRICOS GOOQSA
Blackburn eraikina U06 E Susan.hayes @ sydneyßduau

Sydney sydney.edu.au Unibertsitatean

KLINIKOA ebaluazioa
0F
ALEXANDER BAILIFF
DOB - 25 ABUZTUA 197 ()
DATA 0F EBALUAZIOA - 11 Ekaina 2013

Aurrekariak

11 June 2013, Mr Alexander Bailiff bertaratu nire gela Sydney Unibertsitateko at
baten aldean psikologikoa klinikoa ebaluazioa egiteko zigor helburuetarako
urtean New South Wales Local Auzitegi prozedura. Jakitun Mr Bailiff hori kobratuko naiz
eta hautsi dweliing etxe bat sartzen bat indictabie hauste larriak (konpromisoa, jabetza
kalteak). Horrez gain, 2012ko urriaren hasieran Mr Bailiff bidalitako testu mezuak serie bat
bikotekide ohia, horietako batzuk biltzen posible suizida ideation. Zuen kobratuko
Babes Agindua bat eta karguak contraveníng jokatuko dira ACT aurretik zerrendatuta
Magistratuak determinación Auzitegi Abuztua 2013.

Txosten hau prestatzen 1 eskuragarri izan da niretzat dokumentu sorta bat Auzitegiaren barne
Asistentzia oharra eta Polizia Facts la autoridad ll Martxoa 2013 ekitaldirik buruzkoa; kopia bat
Zigor Mr Bailiff Historia; Komisioak eta aldean gertaeren adierazpenak egiteko ekitaldiak
Urria 2012, denean ohia bazkide jaso sorne testu mezuak; batetik ohar kliniko
Gales Hospital Kiloh Zentroa Printzea eta historiko txostenak, 2003 eta 2012 datazio.

Nuen galdetu zaie epaitegian erabilera foìlowíng gaiak helbideratzeko auzitegiko txosten bat idatzi:

l edozein gaixotasun, baldintza edo desarrollista ezintasun psikikoa diagnostikoa Mr Bailiff duten
gaur egun, eta l 1 martxoa 2013 an ustezko delituaren momentuan pairatzen;

Diagnostikoa edozein dagokienez 2 egin, Mr Bailiffs tratamendua egungo erregimen xehetasunak (bada

alfly);

3 Gomendioak 0N etorkizuneko edozein tratamendu erregimena edo laguntza-plan bat barne

proposatutako tratamendua da, osasun mentala instalazioetan eskuragarri den ala ez edo iritzia
osasun mental NSW edo ACT, eta zerbitzuen bidez

4 gainbegiratzea edo jarraipen-mailari buruzko edozein aholkua eskatzen
proposatutako tratamendua erregimen edo laguntza-plan eta gainbegiratzea, besteak beste, erabilgarritasuna
NSW edo ACT barruan.

Gainera, nik galdetu zaie iritzia eman nahi bezero gisa dituen ala ez da plead
Presser irizpideak azpian.

Hala, ez zen posible dela, ez dut mihisean 'delituen inguruabar jauna batera
Baiìiff, eskatu bezala.

Aditu Witness-adierazpena

Nik jaso eta Prozedura Zibilaren uniformea ​​daitezke kopia bat irakurri aitortu dut
2005, 7 Ordutegiak, aditua Witness Jokabide Kodea, eta ni ados egon da lotuta. Dut
BA (Hons I) eta doktore-tituluak tik Psikologia Eskola New Unibertsitatean,
Hegoaldeko Gales. Australiako psikologoa erregistratutako eta Australian kide bat naiz
Psikologikoa gizartea eta bere auzitegiko Psikologoen Elkargo `de Fellow bat naiz
Nazioarteko adimen urritasuna eta kide dela Zientzia Estudio Elkartea
Australasian adimen urritasuna de Estudios de la Sociedad. Burutu dut kliniko eta
ikerketa baino gehiago bi hamarkadetan psikologia auzitegiko lan; argitaratzen dut baino gehiago
(2) liburuak, liburuen kapituluak, eta 64 baino gehiago paperak nire ñelds de aldizkari profesionaletan
psikologia `bezero dut hau, gai horretan aditua zen eskatu mentaì egoera berri bat
 eta horrek aditua naiz. Adostasun txostena prestatu dut lekuko aditua Kode
Jokabide.

Familia eta Gizarte Historia

Ebaluazioa garai hartan, Mr Baiìiff zen urte arteko 42 urteetan, gizon bat gehiegizko pisua Nor zen
ez bezala, eguraldia eta (izan da film labur eta kamiseta bat, neguko egun hotz zuen) eta jantzia;
betaurrekoak jantzi zuen, eta, zenbait egun 'stubble hazkundea izan du, eta indartsu bat, gorputzaren usaina zuen. He
zeraman ebaluazio osoan basebalì txano bat.

Mr Bailifŕs jokabide eta demeanor egokitzat zen. Pertsonekin baino gehiago-ezaguna zen
nor pasa korridorean, eta lankide baten ofñce bat sartu berean, lurrean
berriketan. Oso zaila zen elkarrizketa egiteko izan zen bere tangentzialak delako
erantzunak eta gehiago-ìncìusìve.

Historian hori lortu zen, oso zatituta. Mr Bailiff berehala informatu
Niri bere jokabidea zela disinhibited dietelako burmuina kalteak jasan zuela
motor-ibilgailu istripua izandako denean 15 izan zen. (Nire ustez, saiatu zuen
nahita) portaerak ziren agiri batean deskribatzen erakusteko
zidan eskura, itxuraz Mr Roger Parker QC idatzia, titulado Adducing ebidentzia
Frogatzeko edo Dfsprove garuneko kalteak (garuneko kalteak Medico Lege-Alderdiak, Blackwell Press,
Sydney (1994)). Honetan aipatzen Dr William Lishman arabera lan egin. Laburki aipatu honetako

orria:

"Esanguratsuena (garun fokatze desordena da) o disinhibition hedapen gehiago
etxekotasuna, tactlessness, tolkativeness baino gehiago, haur ilusioz edo pronkish eta panoramika ateratze
sozial eta etiko kontrol etorkizunerako kezka eza eta ahal izango gutxitu
ekintzen ondorioak (sic). . . aldarte kota da askotan ikusten, hots, huts eta
baizik elation bat trae diren behatzaile komunikatzen baino euforia ezaguna. . .
kontzentrazioa, arreta eta gaitasuna aurrera eramateko aurreikusitako jarduera bat dira horiek urritasuna
aldaketak, baina adimen formal probak performance ohi da harritzekoa ondo kontserbatuta

parienf en lankidetza izan du behin segurtatu.

Adierazten den bezala, Mr Bailiff zela deskribapen honen alderdi azpimarratzen saiatzen zirudien.

Mr Baiiiff informatuta me zuela heen bom Emakumearen Errege Ospitaleko eta zortzi
aste goiztiarra bere amaren estres pean baitzen garai hartan. Arreba bat, Vanessa izan zuen,

zena baino zaharragoa zen eta bera izan zen, auto istripu horretan, Mr Bailiff zen bitartean hil
inplikatutako izan zen urte bitarteko i5. Anaia bat nor da 11 urte baino gazteagoa zen du. , Esan zuen
Bere natural gurasoek denbora zela 10 baino lehen, anaia jaio ari bereizita.
Bere ama, agindutako medikazioa sorta bat izan zen garaian izan zen mantendu zuen
bashed eta duela bi himsehC eta bere arreba zaharrenak. Ama izan zen gidatzen zuela
arraun horrek eragindako heriotza dela eta bere ahizpa garuneko lesioa. , Esan zuen, 15 urterekin duten
Istripuaren ostean zuen babesleku-zenbaki bat bidaliko du bere amak.

Mr bertaratu bat eskolen kopurua Victoria denbora bere arreba hil zen arte
zen zauritu. Familia, hasieran Glen Iris bizi izan zen buruz hiru urte arte
adina, eta ondoren Healesville batean. Bere bizitza deskribatzen du trauma izatearen duelako autoa gisa
istripua. Etapa bat izan zen Prince Henry birgaitzeko Hospital zuen. T0 joan zen
Canberra eta bere aita natural bizi zela. Melbourne bizi izan zuen neska-lagunarekin batera. For
azken urte inguru bizi izan zuen ATAN helbidea Narrabundah batean berak.

Denbora auto istripu buruz hitz egiten saiatzen ari dira asko eta, gainera, harremana eman zituen
bere neska-lagun ohia nork Indarkeria atxilotzea Orden parte hartzen duten zuen
bere testu mezuak bidaltzen urratu. Jauna izan zen behin eta berriz eskatu du itzultzeko
Galdera zein zen galdetu eta prozesu hau jarraitu zen, esan zuen haserre agertu da
Izan ere, zuen ez zela zigortu behar luze hitz egiten diren gai buruzko buruz zuen
nahi zuen hitz egin. Behin eta berriz, Mr Bailiff kontatzen dut zuela eskatu ez arren
mihisearen berarekin delituen inguruabarrak, nintzen ez zion erantzun zuen
delitu buruz, baina egon zen, niri kontatzeko. Oso zaila zen torrent du gelditzeko
infomation zuen eman.

Infomation piezak hainbat Mr Bailiff duten ekoiztu artean izan zen behin, esan zuen gastatu
lau ACT en gaol hilabete zen aurkitu "ez errudun impaiïment dela".

New South Wales delituen momentuan zela Sydney zuen sei hilabete esan zuen
bere ama eta bere egungo bikotekidea egoitza batean bizi da.

Mr Baíhff informatuta me gaur egun, esan zuen Matthew Talbot Aterpea at bizi izan zela, eta
ez dago 2013 geroztik.

Galdetu zuen inoiz bada ospatuko ordaindutako enplegu-erantzun zuen berak, "Zergatik ordaindu dut
enplegua denean, jenio bat, Savant naiz? "zela gai bat ezarri nahi zuela
Aurrekari; eman ere, istorio bat, Aita Santuaren inguruko kontu luze eta nahasirik agertzen da. He
luze hitz egin zuen bere aurreko lege-gaiak eta ustezko defentsak zein zuen buruz

behar bezala erabiltzen.

Osasuna

Bere osasun galdetu, Mr Bailift `erantzun zion bere osasun dela ñne. Erabiliz ukatu zuen
alkohola edo edozein botikak hartu eta esan zuen baten emaitza dela auto istripu gisa urritasuna.

Osasun Mentaleko

Galesen Ospitaleko Osasun Mentaleko Printzea tik Laburpena alta arabera
Programa Legea, 2012ko urriaren 15, onarpen bat aldean 4-9 urriaren 2012 urtean,
bezero izan zen krisi egoeraren diagnostikatu eta garuneko lesioa erosi. 0N alta zen
ko Risperidone de milligram on medicated. Izan zen erosi garuneko gisa deskribatu
eta lesio baten ondorioz hipo Manic egoera eta aurkeztutako ospitalean zuen polizia ondoren
Bere buruaz beste contemplando off jauzi Gap arabera. Polizia deitu zuen bere burua, eta eskatu
psikiatrikoak laguntza. Suicidal ideation zen hainbat psikosozialak estresores bigarren mailako. He
ukatu alta momentuan idcation suizida edozein eta ez zen akutua frogak ez
handiak aldarte edo nahaste psikotikoak gaixotasunaren alta at. Transferitu zuen, etxera itzuli eta
to Canberra trenez bidaiatu. Zen gomendatzen zuen behar eta ondoren sortu duen
Komunitate Canberra Osasun Mentaleko Zerbitzua.

Dr Stephen Allnutt Legea, 10 de abril de 2012, txosten A adierazten bezero zela ebaluatu
Berriz, AMC (ustez, Alexander Maconoehie Zentroa, zentzagarria batean incarcerated
ACT zentroa). Dr Allnutt bezero deskribatzen intentsitatea oso azkar hitz egiten den bezala,
suppressive hitzaldian manifesting, gehiegi talkative izanik, ezagutzen, bere eragin-en hedapen baino gehiago
eta perseveratien joera, eta ideia hegaldi manifesting. He manifiesta
inhibiting bere azpiko presa eta zailtasun abala sintomak zenbaki bat
zirudien hipo mania koherentea izateko. Dr Allnutt estatu Bezeroak manifestuak larria bat
bere ahalmena bere portaera egokitzen nahi gizarte-arau batean narriadura kognitiboaren. Dr Allnutt
ondorioztatzen diren delituen ziren txosten hori ECT Gaia, bezero guztien aldean
izan litzateke buruko narriadura baten sufrimendua garuneko kalteen ondorioz. Dr
Allnutt doa dela nekez bere adimen-narriadura larriki urritasuna duten egoera bere
gaitasuna, izaera eta kalitatea bere jokabide jakin nahi duten edo zuen bere arriskutsua
ahalmena bere jokabide okerra dela jakin nahi, hala ere, konpondu eta bere garaian bere
adimen-narriadura izan zuen eragina, bere ahalmena bere jokaera kontrolatzeko zela seriousl) r
arriskutsua eta oreka izan zion-urritasuna buruko defentsa eskuragarri zuen.

A txostenen serie Dr GJ George, aholkulari psikiatra arabera Buru Zerbitzuak Auzitegiko
Osasun ACT, izan zen niretzat eskuragarri. Apirilaren 29ko 2011 txostena, estatu Mr duten Bailiff da
ezgaitasuna eta plead to ezgaitasuna egongo da indeñnitely ditu kronikoa delako adimen-narriadura
organiko baten eskuratutako nahaste mental garunaren lesioa lotutako bidez. Gehiegi aurkezten zuen
bat Manic kronikoa egoera denbora eta dirudienez, aldarte signiñcant desordena jasaten dituzte. Bera da
handiko arreta, zertxobait fatuous bere umore eta gaia nahi oldarkor eta disinhìbìted
portaera. Agertzen da bere gaixotasuna kronikoa izateko.

A Dr Leonard Lambeth andrea eta Natasha Shott txostena Zerbitzuak Auzitegiko batetik, Buru
Osasun ACT Legea, 20 May 2009, adierazten Bezeroak organiko bat pairatzeko gisa aurkezten
sintomak nagusiki frontal organiko baten nortasuna eta ondorioz buruko nahastea
nahaste. Txosten ondorioztatu Mr Bailiff zela ezgaitasuna delako narriadura plead to
bere adimen-prozesuak. Bere portaera ez zen jotzen modiñable izango da inola
psikoterapia eta modu bakarra du botikak izango litzateke, baina zaila da rnost zuen
botikak bateragarria izango da. Beraz, tratamendu psikiatrikoa eskaera zuzen gomendatzen da,
baita Consta Rìsperdal eta errezeta gisa, medikazioa biltegi bat botikak

aldarte stabilìsìng botikak (hau da seguruenik, nahiz eta ez izan beneñciaî, bere ez-
betetzea).

Beste txostenak adierazi antzeko ondorioak.

Nire iritziz, Mr Baiìiff 294,11 Nenrocognitive Major nahastea Due daiteke diagnostikatu
to trauma Garuneko (Diagnostic and Statistical Manual of Mental-nahasteak
Edizioa, American Psikiatrikoaren Elkartea, 2013). Bat traumatismo kraneoentzefalikoa jasan zuen
arreta Complejo, exekutiboa gaitasuna domeinu zailtasunen ondorioz, ikasteko,
memoria, prozesatzeko abiadura, eta kognizioa gizarte istiluen. Istiluen erakusten zuen
funtzioa (erraza frustrazioa, afektibo labílity), eta nortasun emozionala aldaketak
(Dìsinhibition, suspiciousness).

Kaufman Briei `Adimen Test bigarren edizioa

The Kaufman laburra Adimen Test bigarren edizioa labur bat da, banaka administratzen
adimen hitzezko eta ez-hitzezko neurtzeko, eta haur, gazte eta erabil daitezke
helduak, 4 eta 90 urte artekoak. Proba errendimendu hiru partiturak, Ahozko, hitzik gabeko eta IQ
Puntuazioa konposatua. Ahozko puntuazio bi azpi-probak, Hitzezkoa ezagutza eta emaitzak
Asmakizunak, eta hitzezko, eskola «reiated trebetasunak ebaluatzen pertsona baten hitza ezagutza baloratzeko, eta
informazio orokorra, hitzezko kontzeptua eratzea eta arrazonamendu gaitasuna sorta. The verbal
puntuazioa (matrizeak subtest) eta gaitasuna berria arazoak konpontzeko bat baloratzeko arabera neurtzen
banakako gaitasuna erlazioak hautemateko eta ikusmen analogiak (Kaufman, eta osatu
NL Kaufman, (1997) Kaufman laburra Adimen Test bigarren edizioa eskuliburua, Pearson,
Minneapolis MN).

Mr Bailiff lortutako emaitzak honako hauek dira, 90 ehuneko-maila at berri
konfiantza:

S Konfiantza pertzentila
core tartearekin Rank

Hitzezko 80 74 88 9

Hitzik gabeko 100 92 - 103 50

IQ konposatuak
Standard Puntuazioa i 89 84 95 23

Ïesults horiek adierazten dute, oro har, Mr Bailiff batez besteko 10W kategorian funtzioak
adimena. Bertan, bere hitzezko eta ez-»hitzezko estandarra arteko aldea esanguratsua da
bere Hitzezko adimena puntuazio baxua sorta amaiera txikiagoa izanik eta partiturak bere
ez ~ verbai bataz besteko puntuazioa baloia. The kbit ~ 2 untimed proba bat da, eta Mr Bailiff litzateke
Jasotako emaitzak askoz ere txikiagoa inteìiigence proba denboraz bat izan dira administratzen bada, zeren bere
erantzunak oso motela eta iaboured.

Probak zehar, noiz hasi zen Mr Bailiff elementu batzuk huts egin, off Veered zuen kalera
tangentzialak, besteak beste, bere blog-gai gisa, eta legezko aurrekaria aldarrikatu zuen izan batean ezarrita
Kasu horretan, zuen ACT parte hartzen. Arrazoitu zuen, halaber, ozen eta fatuous arduratzen
agertu proba ezarpena in estimulu inolako zerikusirik izan nahi du irribarretsu. Mota honetako
arreta portaera bihurtu itxurazko galdera zailagoa bihurtu baita. Horrez gain,
bere aurkezpena egin iruzkindu zuen eta "Wild asmatzeko" hartzen joan dela esanez eta
zuen "ñippantly dio gauza shouìdn't zuela esatea". Hori dela eta, neurri batzuk Mr badirudi hori

Bailiff istorioak tangentzial eta iruzkinak estali eta arreta desbideratu nahasketa erabiltzen du
bere muga arrazoibide batean.

Saiakera bat egin zen insight irabazteko Mr Baiiiff 's difticulties sartu portaera moldatzaile, baina
zuen, besteak beste, ez difticulties mantendu zuen, eta ez erantzutea elkarlanean
galdera.

Fitness saiatu behar da

Presser irizpideak mihisean Jaunari Bailiff batekin saiatu nintzen. Ahal badidazu karguak izan zen
ACT eta NSW hirn en aurka. Zela ez da alegatu bat sartzen delako, adierazi zuen
eta "aurrekari" ez errudun Legeak parte-urritasuna dela-eta. Ez zuen erantzun
epaimahaiak edo epaimahaiak erronka buruzko galderak, eta luze hitz egin zuen gai tangentzialak buruz
Bere blogean, adibidez. Adierazi erantzun zuen galdera bat bere arreta span zela Tine eta zuen
ez zuen arazoa honako epailearen zer gertatzen den. Noiz dezazun gaia galdetu bere
aholku daki zer bere bertsioa dela egitate da, bere defentsa izatearen nahasirik agertzen bertsio bat eman zuen
ez dagoela delituaren elementu bat.

Mr Bailiff ez zuen inolako esanguratsuak moda erantzuteko Presser buruzko galdera asko
irizpideak, eta, beraz, ezin dut egin determinazio bat, nire ustez, behar den bezala egin zuen
saiatu behar da. Aurreko txostenetan idazten dut Dr George eta beste batzuk non cìient izan arabera
ezgaitasuna bezala baloratzen da, nik ezin izan arren, argi eta garbi Ospakizuna iristen honetan oinarriturik
egungo ebaluazioa.

Laburpena eta iritzia

Edozein gaixotasun mentala, baldintza edo garapen disabili @ Mr duten Bailiff diagnostikoa
sujjfers gaur egun, eta denbora tarte horretan oßence ustezko at 11 Marck 2013 an

Mr Bailiff 294,11 Neurocognitive Major to nahastea ondorioz buruko gaixotasuna jasaten
Traumatismo kraneoentzefalikoa den auto istripu baten ondorioz sortu zen, izan zen, 15 urte.
Lesioa ldie aldi garapenaren zehar sortu delako aurretik, 18 urte zituela, eta hau ezin izango
desarrollista ezintasun bat bezala. Defizitak eta honako zailtasunak ditu
kognitiboaren domeinuak:

l Complejo arreta (adibidez iraunkorra arreta, arreta selektiboa, prozesatzeko abiadura)

0 exekutiboa funtzioa (adibidez, plangintza-gabezia, erabakiak hartzeko, eta ïesponding

Feedback, disinhibition, adimen malgutasuna)

0 Ikaskuntza eta memoria - bere pre-morbid adimen zen ziurrenik bere baino handiagoa
egungo funtzionamendua batez besteko maila baxua; Word aukeraketa zailtasunak ditu zuen
Oraingo eta memorian urritasunak

n Gizarte kognizioa (adibidez, portaera argi eta garbi out gizarte onargarria barrutitik,
aurkezpen pertsonala eta elkarrizketa arau sozial sentikortasunik, gehiegizko
gaiak, pobreak erabakiak hartzeko, gutxi ikuspegi zentratu)

Errespetua 0f en diagnostiko bat egin, Mr xehetasunak egungo tratamendu erregimena BaiIWs

(Ifmly)

Mr Bailiff agertzen t0 daiteke tratamendu ez jasotzea gaur egun.

Edozein tratamendu etorkizuneko erregimen edo laguntza-plan gomendio bat barne
proposatutako tratamendua da, osasun mentala instalazioetan erabilgarri dauden ala ez, edo iritzia
osasun mental NSW edo ACT en zerbitzuen bidez

Mr Bailifî duten `egon neurologo aditu batek ebaluatu epe luzera du Íield en gomendatzen dut
ondorioak ahalik eta garuneko lesioa traumatikoa for birgaitzeko aukera barne
botikak bezeroaren portaera kudeaketan laguntzeko. Bertan programak izan daiteke
trebetasun sozialak eta pertsonarteko eta horrek lagundu zion agian hobeto kudeatzeko bere domeinuak
jokabidearen defizitak eta zailtasunak. Zalantzazkoa da tratamendu ala ez, eskuragarri izango litzateke
osasun mentala NSW instalazio edo ACT. Gehiago konpondu saihesten gai nagusiak
portaera Mr Bailiffs erronkari aurre problematikoa portaera, eta badirudi zuen
ez du edozein botikak betetzen, beraz, soilik ildo avaiiable
botikak ahalik eta / edo parte-hartze ordena tratamendu bat izango litzateke jokabide batean
moditication errehabilitazio programa ez dago eskuragarri programa bat bada.

Gainbegiratzea edo jarraipen-maila gomendioa eskatzen luider edozein

proposatutako tratamendua erregimen 0r laguntza plana eta ofsuch begiradapean
NSW edo ACT barruan

Mr Bailiff litzateke gainbegiratze itxi eta laguntza etekina atera da, nahiz eta zaila zuen
izango da edozein tratamendu erregimena edo laguntza plan elkarlanean.

Fitness t0 egon saiatu 1m der Presser irizpideak

Ezin c1ient gaitasuna buruzko ondorio bat marraztu epailearen prozesua ulertu nuen
baita Presser irizpideak bere galderei galdetu erantzun eza dela zehazten da.
Kesavarajah irizpideen pean zaila da arreta zuela eutsi ahal ikastaroaren bidez
Auzitegiaren prozedura eta bere disinhibited intrusiboak eta gizarte-jokabidea litzateke

problematikoa da.

Eskerrik asko niri galdetuz bezero hau baloratzeko da.

Susan Hayes

14 June 2013...