WELSH

PRIFYSGOL

SYDNEY

Susan Hayes AO PhD FIASSID
Athro Gwyddorau Ymddygiad mewn Meddygaeth

ASESIAD SEICOLEGOL CLINIGOL

O

ALEXANDER Beilïaid

Dyddiad Geni m 25 Awst, 1970

DYDDIAD ASESU 0F - 11 Mehefin, 2013

PARATOWYD GAN SUSAN HAYES, AO, PHD

ATHRO Y GWYDDORAU YMDDYGIAD MEWN MEDDYGAETH

ADRAN MEDDYGAETH

PRIFYSGOL 0F SYDNEY NSW 2006

Gwyddorau Ymddygiad mewn Meddygaeth T +61 2 9551 2776 Aam15211515 454
Ysgol Feddygol Sydney F +61 2 9551 5519 CRICOS GOOQSA
Blackburn Adeilad U06 E Susan.hayes @ sydneyßduau

Mae Prifysgol Sydney sydney.edu.au

ASESIAD SEICOLEGOL CLINIGOL
0F
ALEXANDER Beilïaid
Dyddiad Geni - 25 Awst 197 ()
DYDDIAD ASESU 0F - 11 Mehefin, 2013

Cefndir

Ar 11 Mehefin, 2013, mynychodd Mr Alexander Beilïaid fy ystafelloedd ym Mhrifysgol Sydney ar gyfer
at ddibenion cynnal asesiad seicolegol clinigol mewn perthynas â troseddol
achos yn y New Court Lleol De Cymru. Yr wyf yn ymwybodol bod Mr Beilïaid ei godi Gyda
dorri i mewn tŷ dweliing i gyflawni trosedd ddifrifol indictabie (eiddo
difrod). Yn ogystal, yn gynnar ym mis Hydref 2012 Mr Beilïaid anfon cyfres o negeseuon testun i
cyn-bartner, y mae rhai ohonynt yn cynnwys syniadaeth hunanladdol posibl. Cafodd ei gyhuddo yn y
ACT o fynd yn groes Gorchymyn Amddiffyn a'r taliadau yn cael eu rhestru cyn y ACT
Llys Ynadon ar gyfer penderfyniad ym mis Awst 2013.

Wrth baratoi'r adroddiad hwn 1 a oedd ar gael i mi bwndel o ddogfennau, gan gynnwys y Llys
Hysbysiad Presenoldeb a Thaflen Ffeithiau Heddlu ynghylch digwyddiadau ar ll Mawrth 2013, copi o'r
Hanes troseddol Mr Beilïaid, Ffioedd a Datganiadau o Ffeithiau mewn perthynas â digwyddiadau yn
Hydref 2012, pan dderbyniodd y cyn bartner negeseuon testun sorne; nodiadau clinigol gan y
Tywysog Canolfan Kiloh Ysbyty Gymru; ac adroddiadau hanesyddol yn mynd yn 2003-2012.

Yr wyf wedi cael cais i Ysgrifennwch adroddiad fforensig i'w ddefnyddio yn y llys fynd i'r afael â'r materion foìlowíng:

l Diagnosis o unrhyw salwch, cyflwr neu anabledd datblygiadol feddyliol sy'n Mr Beilïaid
yn dioddef o hyn o bryd ac ar adeg y drosedd honedig ar l 1 Mawrth, 2013;

2 Mewn perthynas ag unrhyw ddiagnosis a wneir, manylion am Mr Beilïaid driniaeth gyfredol (os

alfly);

3 Argymhellion 0n unrhyw gyfundrefn driniaeth yn y dyfodol neu gynllun cymorth, gan gynnwys

barn ar b'un a yw'r driniaeth arfaethedig ar gael mewn cyfleusterau iechyd meddwl neu
trwy wasanaethau iechyd meddwl yn Ne Cymru Newydd neu'r ACT, a

4 Argymhelliad ar y radd o oruchwyliaeth neu fonitro sy'n ofynnol o dan unrhyw
gyfundrefn driniaeth arfaethedig neu gynllun cymorth ac argaeledd oruchwyliaeth o'r fath
o fewn De Cymru Newydd neu'r ACT.

Yn ogystal, yr wyf wedi cael cais i fynegi barn ynghylch a yw'r cleient yn i bledio
o dan y Meini Prawf Presser.

I'r graddau ei bod yn bosibl, doeddwn i ddim yn canfasio 'amgylchiadau'r troseddau gyda Mr
Baiìiff, fel y gofynnwyd.

Datganiad Tyst Arbenigol

Yr wyf yn cydnabod fy mod wedi derbyn a darllen copi o'r Rheolau Trefniadaeth Sifil Gwisg
2005, Atodlen 7, Tyst Arbenigol Cod Ymddygiad, ac yr wyf yn cytuno i gael eich rhwymo ganddo. Yr wyf yn cael y
raddau BA (Anrh I) a PhD o'r Ysgol Seicoleg ym Mhrifysgol New
De Cymru. Yr wyf yn seicolegydd cofrestredig yn Awstralia ac yn aelod o Awstralia
Cymdeithas Seicolegol a'i Coleg Seicolegwyr Fforensig `Rwyf yn Gymrawd y
Cymdeithas Ryngwladol ar gyfer Astudiaeth Wyddonol o Anabledd Deallusol a ofthe aelod
Cymdeithas Awstralasia gyfer Astudio Anableddau Deallusol. Yr wyf wedi cynnal clinigol a
Gwaith ymchwil mewn seicoleg fforensig ar gyfer mwy na dau ddegawd, rwyf wedi cyhoeddi mwy na
2 () Llyfrau neu benodau llyfrau, a mwy na 64 o bapurau mewn cyfnodolion proffesiynol yn fy ñelds o
Gofynnwyd arbenigedd mewn seicoleg `Ym mater hwn ï cleient i adrodd ar mentaì wladwriaeth, a
 yn yr wyf yn arbenigwr. Yr wyf wedi paratoi'r adroddiad yn cydymffurfio â'r Cod Tyst Arbenigol
Ymddygiad.

Teulu a Chymdeithasol Hanes

Ar adeg yr asesiad, Mr Baiìiff yn oed 42 mlynedd, yn ddyn dros bwysau Pwy oedd
gwisgo'n amhriodol ar gyfer y tywydd (oedd mewn shorts a chrys ti ar ddiwrnod oer y gaeaf);
oedd yn ei wisgo sbectol ac roedd twf sawl diwrnod o sofl, ac mae arogl corff cryf. Mae'n
gwisgo cap basebalì drwy gydol yr asesiad.

Mr Bailifŕs ymddygiad ac ymarweddiad yn amhriodol. Yr oedd yn or-gyfarwydd â phobl
oedd yn pasio heibio yn y coridor, a daeth i ofñce o cydweithiwr ar yr un llawr ar gyfer
sgwrsio. Roedd yn anodd iawn i gynnal y cyfweliad oherwydd ei fod yn ymylol yn ei
ymatebion a thros-ìncìusìve.

Mae hanes a gafwyd yn dameidiog iawn. Mr Beilïaid gwybod ar unwaith
wrthyf fod ei hymddygiad yn disinhibited oherwydd y ffaith ei fod yn dioddef o niwed i'r ymennydd
a dynnir mewn damwain cerbyd modur pan oedd tua 15. Roedd yn ceisio (yn fy marn i
yn fwriadol) i arddangos yr ymddygiad a ddisgrifiwyd ar un o'r dogfennau
ar gael i mi, mae'n debyg ysgrifennwyd gan Mr Roger Parker QC, dan y teitl Tystiolaeth Adducing i
Profi neu Dfsprove Difrod Brain (Brain Difrod Agweddau Meddygol-Cyfreithiol, Blackwell Press,
Sydney (1994)). Mae hyn yn cyfeirio at Waith gan Dr William Lishman. I ddyfynnu yn fyr o hyn

dudalen:

"Mae'r rhan fwyaf nodweddiadol (o anhwylder yr ymennydd ffocal) yw o disinhibition gyda eang dros
cynefindra, tactlessness, dros tolkativeness, cyffro plentynnaidd neu pronkish a panio
Gall rheolaeth gymdeithasol a moesegol yn lleihau gyda diffyg o bryder ar gyfer y dyfodol ac ar gyfer y
canlyniadau gweithredoedd (sic). . . drychiad hwyliau yn aml yn cael ei weld, sef gwag a
ewfforia enwog yn hytrach na gorfoledd Trae sy'n cyfleu i'r arsylwr. . .
canolbwyntio, sylw a gallu i ymgymryd â gweithgaredd a gynlluniwyd yn cael eu nam gan y
newidiadau ond mae perfformiad ar brofion o gudd-wybodaeth ffurfiol yn aml yn cael ei gadw yn rhyfeddol o dda

unwaith y bydd y cydweithrediad parienf wedi ei sicrhau.

Fel y nodwyd, roedd yn ymddangos bod Mr Beilïaid yn ceisio pwysleisio agweddau disgrifiad hwn.

Dywedodd Mr Baiiiff mi fod ganddo HEEN BOM yn Ysbyty Brenhinol dros Fenywod a oedd wyth
wythnos gynamserol oherwydd ei fam oedd o dan bwysau ar y pryd. Roedd ganddo chwaer, Vanessa,

a oedd yn hŷn nag yr oedd ac iddi gael ei lladd yn ystod y ddamwain car yn Pa Mr Beilïaid yn
cymryd rhan pan oedd yn i5 oed. Mae ganddo frawd sydd yn 11 mlynedd yn iau nag ef. Dywedodd
fod ei rieni naturiol yn gwahanu erbyn ei fod yn 10, cyn i'r brawd gael ei eni.
Mynnai mai ei fam oedd ar amrywiaeth o feddyginiaeth a ragnodwyd pan oedd yn ifanc
a'i bod yn bashed yn himsehC a'i chwaer hŷn. Honnodd bod y fam yn gyrru
y oar a achosodd y farwolaeth chwaer ofthe a'i anaf i'r ymennydd. Dywedodd fod yn 15 oed
ar ôl y ddamwain cafodd ei anfon at nifer o lochesau gan ei fam.

Mr mynychu nifer o ysgolion yn Victoria hyd at yr amser fod ei chwaer ei ladd
ac iddo gael ei anafu. Mae'r teulu i ddechrau byw yn Glen Iris nes ei fod yn tua thair blynedd o
oed ac yna yn Healesville. Mae'n disgrifio ei fywyd fel drawmatig oherwydd y car
damwain. Ar un adeg yr oedd yn Henry Ysbyty Tywysog ar gyfer adsefydlu. Aeth t0
Canberra ac yn byw gyda'i dad naturiol. Roedd yn byw yn Melbourne gyda gariad. Ar gyfer
am y blynyddoedd diwethaf, mae wedi byw gyfeiriad ATAN yn Narrabundah ei hun.

Treuliodd lawer o amser yn ceisio siarad am y ddamwain car a hefyd y berthynas
gyda'i gyn-gariad sy'n ymwneud yn y Gorchymyn Trais yn dal ei fod yn
torri drwy anfon ei negeseuon testun. Gofynnwyd i Mr dro ar ôl tro i ddychwelyd i'r
cwestiwn a ofynnwyd ac wrth i'r broses hon barhau yn ymddangos y daeth llidiog
gan y ffaith nad oedd yn awdurdodi i siarad yn helaeth am y materion y mae'n
yn awyddus i siarad am. Er gwaethaf dro ar ôl tro dweud wrth Mr Beilïaid fy mod wedi cael cais i beidio â
canfasio i amgylchiadau'r troseddau gydag ef, efe a ymatebodd nad oeddwn wedi gofyn iddo
am y troseddau, ond byddwch yn ei ddweud wrthyf. ei bod yn anodd iawn i atal y llifeiriant o
infomation a roddodd.

Ymhlith y gwahanol ddarnau o infomation bod Mr Beilïaid a gynhyrchwyd oedd ei fod unwaith yn Dreuliwyd
bedwar mis yn y carchar yn y ACT a'i fod yn dod o hyd "yn ddieuog oherwydd impaiïment".

Dywedodd hynny ar adeg y troseddau yn Ne Cymru Newydd oedd yn Sydney am chwe mis
byw yn y cartref ei fam a'i bartner presennol.

Dywedodd Mr Baíhff wrthyf ei fod yn byw ar hyn o bryd yn yr Hostel Matthew Talbot ac wedi bod yn
yno ers yn 2013.

Pan ofynnwyd iddo a oedd wedi cynnal gwaith cyflogedig erioed atebodd ef, "Pam fyddwn i wedi talu
cyflogaeth pan fyddaf yn athrylith, a savant? "Honnodd ei fod oedd gallu sefydlu WHO
Precedent, ac ef hefyd yn rhoi cyfrif hir ac garbwl o stori ynghylch y Pab. Mae'n
Siaradasoch yn helaeth am ei faterion cyfreithiol blaenorol a'r amddiffynfeydd tybiedig oedd ganddo

defnyddio'n llwyddiannus.

Iechyd

Pan ofynnwyd am ei iechyd, Mr Bailift `Atebodd bod ei iechyd yn NNE. Gwadodd defnyddio
alcohol neu gymryd unrhyw feddyginiaeth a dywedodd ei fod yn nam o ganlyniad ofthe damwain car.

Iechyd Meddwl

Yn ôl y Rhyddhau Crynodeb gan y Tywysog Cymru Iechyd Meddwl Ysbyty
Rhaglen, dyddiedig 15 Hydref, 2012, mewn perthynas â derbyn 4-9 Hydref 2012, y
cleient ddiagnosis o ARGYFWNG sefyllfaol a niwed i'r ymennydd. Rhyddhau 0n roedd yn
medicated ar un miligram o Risperidone. Cafodd ei ddisgrifio fel ei fod wedi ennill yr ymennydd
anaf a hypo canlyniadol cyflwr manig a chyflwynodd i'r ysbyty gyda'r heddlu ar ôl
sy'n ystyried hunanladdiad trwy neidio oddi ar y Bwlch. Galwodd yr heddlu ei hun a gofynnodd
help seiciatrig. Syniadaeth hunanladdol yn eilaidd i straen seicogymdeithasol lluosog. Mae'n
gwadu unrhyw idcation hunanladdiad ar adeg y gollyngiad ac nid oedd unrhyw dystiolaeth o aciwt
anhwylder hwyliau mawr neu salwch seicotig yn rhyddhau. Cafodd ei drosglwyddo yn ôl adref a
teithio ar y trên i Canberra. Argymhellwyd ei fod yn cael ei ddilyn gan y
Gwasanaeth Iechyd Meddwl Cymunedol yn Canberra.

Adroddiad gan Dr Stephen Allnutt, dyddiedig 10 Ebrill, 2012, yn dangos bod y cleient yn cael ei asesu
Er bod carcharu yn yr AMC (yn ôl pob tebyg y Ganolfan Maconoehie Alexander, a cywirol
ganolfan yn y ACT). Dr Allnutt yn disgrifio'r cleient â siarad gyflym gyda dwyster,
amlygu lleferydd ataliol, bod yn rhy siaradus, dros cyfarwydd, eang yn ei effeithio
ac yn amlygu tuedd tuag at perseveratien, a rhes o syniadau. Roedd yn amlygu
anhawster i atal ei brys sylfaenol a chymeradwywyd nifer o symptomau sy'n
yn ymddangos i fod yn gyson â mania hypo. Dr Allnutt yn datgan bod y cleient yn amlygu yn ddifrifol
nam gwybyddol yn ei allu i gydymffurfio â'i ymddygiad i normau cymdeithasol. Dr Allnutt
yn dod i'r casgliad, mewn perthynas â phob un o'r troseddau a oedd yn ect Subj o'r adroddiad hwnnw, y cleient
byddai wedi bod yn dioddef o nam meddyliol o ganlyniad i niwed i'r ymennydd. Dr
Allnutt yn mynd ymlaen i ddweud ei bod yn annhebygol fod ei nam meddyliol nam difrifol ar ei
gallu i adnabod natur ac ansawdd ei ymddygiad neu ei fod yn peryglu yn ei
gallu i wybod fod ei ymddygiad yn anghywir, fodd bynnag, yn ystod y cyfnod ei droseddu ei
nam meddyliol cael yr effaith fod ei allu i reoli ei ymddygiad oedd seriousl) r
cyfaddawdu ac ar y cyfan fyddai ganddo ar gael iddo amddiffyniad o nam meddyliol.

Mae cyfres o adroddiadau gan Dr GJ George, seiciatrydd ymgynghorol i Wasanaethau Fforensig yng Meddwl
DEDDF iechyd, ar gael i mi. Mae'r adroddiad dyddiedig 29 Ebrill, 2011, yn nodi bod Mr Beilïaid yn
anffit i bledio a bydd yn parhau anaddas indeñnitely oherwydd bod ganddo nam meddyliol cronig
drwy anhwylder meddyliol organig a gafwyd yn ymwneud â anaf i'r ymennydd. Mae'n cyflwyno llawer o
yr amser mewn cyflwr manig cronig ac ymddengys ei fod yn dioddef o anhwylder hwyliau signiñcant. Mae'n
canolbwyntio ar y ffordd iawn, braidd yn ynfyd yn ei hwyliau ac yn amodol ar byrbwyll a disinhìbìted
hymddygiad. Mae'n ymddangos bod ei salwch i fod yn cronig.

Adroddiad gan Dr Leonard Lambeth a Ms Natasha Shott gan y Gwasanaethau Fforensig, Meddwl
DEDDF Iechyd, dyddiedig 20 Mai 2009, yn dangos bod y cleient a gyflwynwyd yn dioddef yn organig
anhwylder meddwl gyda symptomau blaen yn bennaf gan arwain at bersonoliaeth organig
anhrefn. Yr adroddiad i'r casgliad bod Mr Beilïaid yn anffit i bledio oherwydd nam i
ei phrosesau meddyliol. Ni ystyrir bod ei ymddygiad ei fod modiñable gan unrhyw fath o
Byddai seicotherapi a'r unig ffordd o fod yn meddyginiaeth, ond mae'n annhebygol rnost
i fod yn cymryd ei feddyginiaeth. Felly, gorchymyn triniaeth seiciatrig A oedd hargymell,
mor dda â meddyginiaeth gyda meddyginiaeth depo fel Consta Risperdal a rhagnodi

meddyginiaeth sefydlogi hwyliau (er y byddai hyn yn debygol na fydd beneñciaî oherwydd ei nad ydynt yn
cydymffurfio).

Adroddiadau eraill wedi datgan gasgliadau tebyg.

Yn fy marn i gall Mr Baiìiff gael diagnosis o Anhwylder 294.11 Nenrocognitive Mawr Oherwydd
i Anaf Trawmatig i'r Ymennydd (Llawlyfr Diagnostig ac Ystadegol o Anhwylderau Meddwl-
Argraffiad, Cymdeithas Seiciatrig America, 2013). Dioddefodd anaf i'r ymennydd trawmatig
a arweiniodd at anawsterau yn y meysydd o sylw Cymhleth, gallu gweithredol, dysgu,
cof, cyflymder prosesu, ac aflonyddwch mewn gwybyddiaeth gymdeithasol. Mae'n arddangos aflonyddwch
mewn swyddogaeth (rhwystredigaeth hawdd, labílity affeithiol), a phersonoliaeth newidiadau emosiynol
(Dìsinhibition, suspiciousness).

Kaufman Briei `Gwybodaeth Prawf Ail Argraffiad

Mae'r Kaufman Prawf Cudd-wybodaeth Briff Ail Argraffiad yn fyr, a weinyddir yn unigol
fesur o gudd-wybodaeth geiriol a di-eiriau, a gellir ei ddefnyddio ar gyfer plant, pobl ifanc a
oedolion yn amrywio 4-90 mlynedd. Mae'r prawf yn cynhyrchu tri sgôr, llafar, heb eiriau a IQ
Sgôr cyfansawdd. Mae'r sgôr llafar cynnwys canlyniadau ar ddau is-brofion, Gwybodaeth llafar ac
Posau, ac yn asesu llafar, ysgol «sgiliau reiated trwy asesu gwybodaeth person air,
amrywiaeth o wybodaeth gyffredinol, ar lafar ffurfio cysyniadau a gallu rhesymu. Mae'r heb eiriau
sgôr (y subtest Matricsau) yn mesur y gallu i ddatrys problemau newydd trwy asesu yn
allu unigolyn i weld perthynas a chwblhau cyfatebiaethau gweledol (Kaufman AS a
NL Kaufman, (1997) Prawf Ail Llawlyfr Kaufman Briff Gwybodaeth Argraffiad, Pearson,
Minneapolis MN).

Mr Beilïaid cael y canlyniadau canlynol sy'n cael eu hadrodd ar y lefel 90 y cant o
hyder:

S Canradd Hyder
Safle Ysbaid craidd

Llafar 80 74 88 9

Dieiriau 100 92-103 50

IQ Cyfansawdd
Sgôr Safon 89 84 i 95 23

Mae'r rhain yn ïesults yn dangos bod Mr swyddogaethau Beili cyffredinol yn y categori o gyfartaledd 10W
cudd-wybodaeth. Mae gwahaniaeth sylweddol rhwng ei geiriol a di-»safon llafar
sgoriau gyda'i sgôr llafar fod ar ben isaf yr ystod o wybodaeth yn isel ac mae ei
nad ydynt yn ~ sgôr verbai yn gyfartalog. Mae'r kbit ~ 2 brawf oes terfyn amser, a byddai Mr Beilļaid cael
Derbyniodd canlyniadau llawer is os prawf wedi'i amseru o inteìiigence wedi cael ei weinyddu, am fod ei
ymatebion yn araf iawn ac yn iaboured.

Yn ystod y profion, pan ddechreuodd Mr Beilïaid i fethu rhai o'r eitemau, mae'n gwyro oddi ar
pynciau ymylol megis ei blog, a'r cynsail cyfreithiol sy'n ei fod yn honni ei fod wedi ei osod mewn
achos yr oedd yn cymryd rhan yn y ACT. Mae hefyd yn rhesymegol yn uchel ac yn cymryd rhan yn ynfyd
gwenu a oedd yn ymddangos i fod yn gysylltiedig ag unrhyw ysgogiad yn y lleoliad prawf. Mae'r math hwn o
aeth ymddygiad canolbwyntio ar y ffordd yn fwy amlwg wrth i'r cwestiynau yn anos o lawer. Mae hefyd yn
sylwadau ar ei gyflwyniad ei hun yn dweud ei fod yn mynd i gymryd yn "dyfalu Gwyllt" a bod
fod "ñippantly dweud pethau sy'n shouìdn't dweud". Felly, mae'n ymddangos bod i ryw raddau Mr

Beili yn defnyddio'r tynnu sylw o straeon ymylol a sylwadau i dalu am hyd a dargyfeirio sylw
oddi wrth ei gyfyngiadau mewn rhesymu.

Gwnaed ymgais i gael cipolwg ar difticulties 's Mr Baiiiff ag ymddygiad addasol, ond
roedd cynnal nad oedd ganddo unrhyw difticulties o'r fath, ac nid oedd yn cydweithredu Gyda ateb
cwestiynau.

Addasrwydd i gael Wedi ceisio

I geisio canfasio meini prawf Presser gyda Mr Beilïaid. Roedd yn gallu dweud wrthyf y taliadau
yn erbyn hirn yn y ACT a De Cymru Newydd. Dywedodd nad fyddai'n mynd i mewn i ple oherwydd
y "cynsail" o ddieuog oherwydd nam yn y ACT. Nid oedd yn ymateb i
gwestiynau am y rheithgor neu herio'r rheithgor, ac yn siarad yn faith am bynciau ymylol
megis ei blog. Dywedodd mewn ymateb i gwestiwn bod ei rhychwant sylw yn dant ac fe
cael unrhyw broblem dilynol hyn sy'n digwydd yn y llys. Pan ofynnwyd am y mater o osod ei
cwnsler yn gwybod beth yw ei ffeithiau ofthe fersiwn yw, rhoddodd fersiwn garbwl o'i amddiffyniad yn
nad oes elfen o drosedd.

Nid yw Mr Beili yn ymateb mewn unrhyw ffordd ystyrlon i lawer o gwestiynau am y Presser
meini prawf, ac felly ni allaf ddod i benderfyniad ynghylch a yw yn fy marn i fod yn mynd i
eu rhoi ar brawf. Nodaf yr adroddiadau blaenorol gan Dr George ac eraill lle mae'r cìient wedi bod yn
hasesu fel rhai anaddas, er na allai'r ï ddod i gasgliad clir ar y sail y
asesu cyfredol.

Crynodeb a barn

Diagnosis o unrhyw salwch, cyflwr meddyliol neu ddatblygiadol disabili @ bod Mr Beilïaid
sujjfers o ar hyn o bryd ac ar yr adeg ofthe oßence honedig ar 11 Marck 2013

Mr Beilïaid yn dioddef o salwch meddwl o 294.11 Anhwylder neurocognitive Mawr Oherwydd
Anaf i'r ymennydd trawmatig a gododd o ganlyniad i ddamwain car pan oedd yn 15 oed.
Oherwydd cododd yr anaf yn ystod y cyfnod datblygiadol ldie cyn 18 oed, gallai hyn fod yn
ystyried yn anabledd datblygiadol. Mae ganddo diffygion ac anawsterau yn y meysydd canlynol
meysydd gwybyddol:

l sylw Cymhleth (ee sylw cyson, sylw Dewisol, cyflymder prosesu)

0 swyddogaeth weithredol (ee diffygion mewn cynllunio, gwneud penderfyniadau, ïesponding i

adborth, disinhibition, hyblygrwydd meddwl)

0 Dysgu a chof - ei cudd-wybodaeth cyn-forbid oedd yn ôl pob tebyg yn uwch na'i
cyfartaledd lefel isel bresennol o weithredu, ac ef yn cael anhawster gyda dewis Word ar
achlysur a namau mewn cof

n gwybyddiaeth Cymdeithasol (ee ymddygiad yn glir yr ystod gymdeithasol dderbyniol,
ansensitifrwydd i safonau cymdeithasol o gyflwyniad personol a sgwrs, gormodol
canolbwyntio ar bynciau, gwneud penderfyniadau gwael, mewnwelediad ychydig)

Mewn perthynas 0f gwneud unrhyw ddiagnosis, fanylion am Mr BaiIWs gyfundrefn triniaeth bresennol

(Ifmly)

Mae'n ymddangos i Mr Beilïaid t0 yn derbyn unrhyw driniaeth ar hyn o bryd.

Argymhellion ar unrhyw gyfundrefn driniaeth yn y dyfodol neu gynllun cymorth, gan gynnwys
barn ar b'un a yw'r driniaeth arfaethedig ar gael mewn cyfleusterau iechyd meddwl neu
trwy wasanaethau iechyd meddwl yn Ne Cymru Newydd neu'r ACT

Yr wyf yn argymell bod Mr Bailifî `yn cael eu hasesu gan arbenigwr niwrolegydd yn y Íield y tymor hir
effeithiau posibl ac adsefydlu ar gyfer anafiadau i'r ymennydd trawmatig, gan gynnwys y posibilrwydd o
meddyginiaeth i helpu i reoli ymddygiad y cleient. Efallai y bydd rhaglenni yn yr
meysydd o sgiliau cymdeithasol a rhyngbersonol a allai gynorthwyo i reoli ei well
diffygion ac anawsterau ymddygiadol. Mae'n amheus a fyddai triniaeth ar gael yn
cyfleusterau iechyd meddwl yn Ne Cymru Newydd neu'r ACT. Y mater pwysig o ran atal troseddu pellach
ymddygiad yn mynd i'r afael Mr Beilïaid ymddygiad heriol problemus, ac mae'n ymddangos ei fod yn
Ni fydd cydymffurfio Gydag unrhyw feddyginiaeth a ragnodwyd, ac felly yr unig cyrsiau avaiiable o weithredu
fyddai gorchymyn triniaeth ar gyfer meddyginiaeth posibl a / neu gymryd rhan mewn ymddygiad
rhaglen adsefydlu moditication os oes rhaglen sydd ar gael.

Argymhelliad ar y radd o Goruchwylio neu fonitro angen luider unrhyw

cynllun arfaethedig triniaeth cyfundrefn 0r cefnogi a goruchwylio ofsuch
o fewn De Cymru Newydd neu'r ACT

Byddai Mr Beilïaid yn elwa o oruchwyliaeth a Chymorth yn agos, er ei bod yn annhebygol iddo
Bydd cydweithredu ag unrhyw gyfundrefn driniaeth neu gynllun cymorth.

Ffitrwydd t0 yn Brofedig 1m der y meini prawf Presser

Oeddwn yn gallu dod i gasgliad am allu'r c1ient i ddeall proses y llys
fel y pennir gan y meini prawf Presser oherwydd ei ddiffyg ymatebion i'r cwestiynau a ofynnwyd.
Dan y meini prawf Kesavarajah mae'n annhebygol ei fod yn gallu cynnal sylw drwy y cwrs
byddai'r achos llys ac mae ei ymddygiad cymdeithasol disinhibited ac ymwthiol yn

broblemus.

Diolch i chi am ofyn i mi i asesu'r cleient hwn.

Susan Hayes

Mehefin 14, 2013...