Wednesday, 9 October 2013

JAVANESE

Universitas

Sydney

Susan Hayes AO PhD FIASSID
Profesor saka Behavioural Sciences ing Medicine

Clinical psychological Assessment

Lan

Alexander BAILIFF

DOB 25 m 1970 Agustus

DATE 0F Assessment - 11 Juni 2013

Nyawisake BY Susan Hayes, AO, PhD

Professor ING BEHAVIOURAL Sciences IN Medicine

Departemen Medicine

Universitas 0F Sydney NSW 2006

Behavioural Sciences ing Medicine T +61 2 9551 2776 Aam15211515 454
Sydney Medical School F +61 2 9551 5519 CRICOS GOOQSA
Blackburn Gedung U06 E Susan.hayes @ sydneyßduau

Universitas Sydney sydney.edu.au

Clinical psychological Assessment
0F
Alexander BAILIFF
DOB - 25 197 Agustus ()
DATE 0F Assessment - 11 Juni 2013

Latar mburi

11 Juni 2013, Pak Alexander Bailiff dirawuhi sandi kamar ing Universitas Sydney kanggo
ing tujuane janji sing Clinical psychological Assessment ing hubungan kanggo pidana
Tindakan ing New South Wales lokal Pengadilan. Aku weruh sing Pak Bailiff wis kebak Kanthi
bejat lan ngetik house dweliing kanggo tundhuk karo serius pelanggaran indictabie (properti
karusakan). Tambahan, ing awal Oktober 2012 Pak Bailiff Pesen dikirim menyang seri teks pesen menyang
mantan partner, sawetara kang sing bisa suicidal ideation. Panjenenganipun daya ing
Tumindak karo contraveníng a Ordo pangreksan lan biaya didhaptar sadurunge ACT
Magistrates Pengadilan kanggo netepake ing Agustus 2013.

Nyepakaké report 1 wis kasedhiya kanggo kula sing mbendel of documents klebu Pengadilan
Catetan saksi lan bukti Polisi Sheet gegayutan acara ll Maret 2013; salinan
Pidana Sajarah Pak Bailiff; biaya lan statements saka kanyatan ing hubungan kanggo acara ing
2012 Oktober, nalika partner mantan ditampa sorne pesen teks; Clinical cathetan saka
Pangeran saka Wales Sakit Kiloh Pusat; lan sajarah laporan gendakan saka 2003 kanggo 2012.

Aku wis takon kanggo Tulis laporan sing Forensic dienggo ing Pengadilan ngarahake ing masalah foìlowíng:

l diagnosa penyakit mental kabeh, kondisi utawa ngremboko cacat sing Pak Bailiff
ciloko saka saiki lan ing wektu sing pelanggaran miturut omongane uwong 1 l Maret 2013;

2 Ing bab apa wae diagnosa digawe, rincian Pak Bailiffs saiki regime perawatan (yen

alfly);

3 Rekomendasi 0n sembarang Future perawatan regime utawa support rencana, termasuk

mratelakake panemume, ing sanajan perawatan ngajokaken kasedhiya ing fasilitas kesehatan mental utawa
liwat mental layanan kesehatan ing NSW utawa ACT, lan

4 rujukan ing jurusan kang pengawasan utawa ngawasi dibutuhake ing sembarang
ngajokaken perawatan regime utawa support rencana lan kasedhiya kuwi pengawasan
ing NSW utawa ACT.

Kajaba iku, aku wis takon kanggo nyebut mratelakake panemume, lan minangka sanajan klien punika plead
miturut Kriteria Presser.

Kanggo sing ombone sing ana bisa, aku ora canvass 'kahanan ing nyinggung karo Pak
Baiìiff, minangka dijaluk.

Expert Witness Statement

Kawula ngakeni bilih kawula wis nampa lan maca salinan seragam Civil Aturan Procedure
2005, 7 jadwal, Expert Witness Code of tumindak, aku yo manut bound dening iku. Aku wis
derajat saka BA (Hons aku) lan PhD saka sekolah saka Psychology ing Universitas Anyar
South Wales. Aku ahli ilmu jiwa pangguna ing Australia lan anggota Australian
Psychological Society lan College of Forensic psykologi `aku Fellow saka
International Association kanggo Study scientific saka seko cacat lan anggota kahanan
Australasian Society kanggo Study of Intellectual cacat. Aku wis di tangani Clinical lan
riset ing Forensic psychology luwih saka rong puluh; aku wis diterbitake liyane saka
2 () buku utawa buku bab, lan luwih saka 64 makalah ing penerjemah jurnal ing ñelds saka
Expertise ing psychology `Ing prakara iki aku klien iki takon kanggo laporan ing mentaì negara, sing
 kang aku pakar. Aku nyawisake laporan ing aturan karo Expert Witness Code
saka tumindak.

Kulawarga lan Social Sajarah

Ing wektu sing Assessment, Pak Baiìiff iki umur 42 taun, lan wong sing kabotan
inappropriately disandangi kanggo cuaca (kang ana ing kathok cendhak lan kaos t ing kadhemen dina mangsa);
kang ngagem spectacles lan wis sawetara dina 'wutah saka stubble, lan kuwat awak ambu ora enak. Panjenenganipun
ngagem sing tutup basebalì saindhenging Assessment.

Pak Bailifŕs tumindak lan demeanor iki boten cecek. Panjenenganipun liwat-menowo wong
sing liwati kanthi ing dalan, lan salah siji saka ofñce colleague ing lantai kanggo padha
ngobrol. Iku arang banget angel tumindak ing Interview amarga panjenengané tangential kang
respon lan liwat-ìncìusìve.

Sajarah sing dipikolehi iki arang banget fragmented. Pak Bailiff langsung informed
kula sing marang prilaku iki disinhibited duwe utang kanggo nyatanipun bilih piyambakipun nandhang karusakan saka otak
dianggo ing motor Laka kendaraan nalika iku ana bab 15. Panjenenganipun ngupados (ing mratelakake panemume
sengaja) kanggo ngetokne tindak tanduk sing padha diterangake ing salah siji saka dokumen
kasedhiya kanggo kula, ketoke ditulis dening Pak Roger Parker QC, anduweni Adducing bukti kanggo
Mbuktekaken utawa Dfsprove ngrusak otak (otak ngrusak medico-aspèk Hukum, Blackwell Pencet,
Sydney (1994)). Iki nuduhake karya dening Dr William Lishman. Kanggo Quote sedhela saka

kaca:

"Paling karakteristik (saka fokus serebral kelainan) punika o disinhibition karo expansive liwat
mirip, tactlessness, liwat tolkativeness, childish kasenengan utawa pronkish lan panning
sosial lan sopan kontrol uga sudo karo lack saka badhan kanggo masa depan lan kanggo
jalaran saka tumindak (sic). . . pengangkatan saka swasana ati asring katon, yaiku kothong lan
misuwur euphoria tinimbang sing elation trae kang communicates menyang pengamat. . .
konsentrasi, manungsa waé lan kemampuan kanggo nindakake kegiatan sing ngrancang sing mboten saget marang
nanging owah-owahan ing kinerja saka tes resmi Intelligence asring uga kaget wadi

sawise iku parienf cooperation wis aman.

Minangka dituduhake, iku ketoke sing Pak Bailiff iki nyoba nandheske aspèk iki gambaran.

Pak Baiiiff informed kula sing padha wis heen bom ing Sakit kraton kanggo Women lan wolung
minggu durung wayahe amarga biyunge ana ing kaku ing wektu. Panjenenganipun kagungan mbakyu a, Vanessa,

sing lawas saka panjenengané lan aku iki matèni sak Laka mobil ing kang Pak Bailiff iki
melu nalika dheweke umur i5. Dheweke nduwe sadulur sing 11 taun luwih enom saka iku. Ngandika
sing marang alam tuwane dipisahake dening wektu sing padha ana 10, sadurunge sadulur kang lair.
Panjenenganipun maintained sing biyunge ana ing sawetara diwènèhaké pengobatan nalika iku ana nom-noman
lan dheweke bashed loro himsehC lan teteh. Panjenenganipun nyariosaken bilih ibu iki nyopir
ing oar kang nyebabake pati kahanan adhine lan otak bundhas. Panjenenganipun Said sing ing umur 15
sawise Laka dheweke dikirim menyang sawetara refuges dening ibunipun.

Pak dirawuhi sawetara sekolah ing Victoria munggah nganti sing adhine kang matèni
lan iki tatu. Kulawarga pisanan manggon ing Glen Iris nganti panjenengané bab telung taun
umur lan banjur ing Healesville. Panjenenganipun describes kang urip kaya kang traumatik amarga saka mobil
Laka. Ing tataran kang siji ana ing Pangeran Henry Sakit kanggo papan pemulihan. Panjenenganipun tindak t0
Canberra lan urip karo alam kang rama. Dheweke urip ing Melbourne karo gendakan. Kanggo
bab taun pungkasan sampun urip atan alamat ing Narrabundah dening piyambakipun.

Panjenenganipun ngginakaken sing menehi hasil gedhe wektu nyoba pirembagan bab Laka Car lan uga sesambetan
karo para mantan gendakan kang melu ing Apprehended Ordo panganiaya sing padha
breached dening dheweke ngirim pesen teks. Pak iki bola-bali takon kanggo bali menyang
Pitakonan kang pitakon iki minangka proses terus kuwe sing dhèwèké dadi irritated
dening nyatanipun bilih piyambakipun ora sanctioned nganggo dawa ing bab masalah babagan kang
wanted kanggo pirembagan bab. Senadyan bola-bali sing nuduhake Pak Bailiff aku wis takon ora
canvass kahanan ing nyinggung karo Gusti, wong sing nanggapi aku wis ora takon marang
bab nyinggung, Nanging iki mulangi kula. iku Very angel kanggo mungkasi torrent ing
infomation kang diparingi.

Diantara ing bêsik warna infomation sing Pak Bailiff diprodhuksi ana sing padha bebarengan ngginakaken
patang sasi ing gaol ing ACT lan ketemu "ora guilty dening Alasan saka impaiïment".

Gusti Yesus banjur ngandika yen ing wektu sing nyinggung ing New South Wales kang ana ing Sydney kanggo nem sasi
sing manggen ing panggonan kang ibu lan dheweke saiki partner.

Pak Baíhff informed kula sing wong saiki resided ing Matius Talbot asrama lan wus
ana wiwit ing 2013.

Nalika takon yen wis tau dianakaké mbayar Employment Paring wangsulane, "Kenging punapa aku wis mbayar
Employment nalika aku genius, a savant? "Panjenenganipun nyariosaken bilih piyambakipun iki bisa kanggo nggawe sing sing
Precedent; uga marang akun dhowo lan garbled saka crita bab Paus. Panjenenganipun
dhateng ing dawa bab kang sadurungé legal prakara lan pertahanan mestine kang padha

kasil digunakake.

Health

Nalika takon bab kang kesehatan, Pak Bailift `wangsulane sing marang kasehatan iku ñne. Panjenenganipun rek nggunakake
alkohol utawa njupuk sembarang pengobatan lan bilih piyambakipun mboten saget minangka asil kahanan Laka mobil.

Mental Health

Miturut Ikhtisar Discharge saka Pangeran saka Wales Sakit mental Health
Program, tanggal 15 Oktober 2012, ing hubungan menyang diakoni saka 4-9 Oktober 2012, ing
klien iki diaknosa karo situational Krisis lan angsal otak bundhas. 0n discharge kang ana
medicated siji milligram saka Risperidone. Panjenenganipun iki diterangake minangka Duwe angsal otak
bundhas lan asil hypo manic negara lan presented kanggo rumah sakit karo polisi sawise
kontemplasi lampus dening mloncat mati longkangan. Piyambakipun disebut polisi piyambak lan dijaluk
kejiwaan Ndeleng. Suicidal ideation ana secondary kanggo macem-macem psychosocial stressors. Panjenenganipun
apa rek idcation suicidal ing wektu sing discharge lan ana ana bukti-bukti leukemia
utama swasana ati utawa kelainan psychotic penyakit ing discharge. Panjenenganipun ditransfer maneh ngarep lan
kesah dening Sepur kanggo Canberra. Sampeyan iki dianjurake sing padha bisa munggah nganti karo
Komunitas mental Health Service ing Canberra.

A laporan dening Dr Stephen Allnutt, tanggal 10 April 2012, nuduhake yen klien iki dinilei
Sakwentoro incarcerated ing (AMC minangka sing Alexander Maconoehie Pusat, sing correctional
pusat ing ACT). Dr Allnutt describes ing klien minangka ngandika kanthi cepet kanthi kakiyatan,
manifesting suppressive wicara, kang kebacut talkative, liwat menowo, expansive kang mengaruhi
lan manifesting sing cenderung menyang perseveratien, lan pesawat saka gagasan. Panjenenganipun manifested
kangelan ing nyandhet kang ndasari urgency lan wewengkonaken sawetara gejala sing
ketoke dadi konsisten karo hypo Mania. Dr Allnutt nyariosaken bilih ing klien manifests abot
kognitif kebejatan kang kemampuan kanggo salaras prilaku kang sosial aturan. Dr Allnutt
ateges sing ing hubungan kabeh nyinggung kang para ECT Subj that laporan, ing klien
kang wis gerah a kebejatan mental minangka akibat saka karusakan otak. Dr
Allnutt saget kanggo negara sing wis dipercaya sing iku mental kebejatan akeh kang mboten saget
kapasitas kanggo ngerti alam lan kualitas kang tumindak utawa piyambakipun kompromi kang
kapasitas kanggo sing ngerti marang tumindak ana salah; Nanging, sak wektu kang offending kang
mental kebejatan kagungan pengaruh marang sing kapasitas kanggo ngontrol tumindak kang iki seriousl) r
kompromi lan imbangan kang bakal duwe kasedhiya kanggo wong sing nimbali saka mental kebejatan.

A seri saka laporan dening Dr GJ George, Consultant psychiatrik kanggo Forensic Layanan ing mental
Health ACT, ana sing kasedhiya kanggo kula. Ing laporan tanggal 29 April 2011, nyariosaken bilih Pak Bailiff punika
unfît kanggo plead lan tetep unfit indeñnitely amarga dheweke wis nemen mental kebejatan
liwat lan angsal Organic mental kelainan sing duwé pranala menyang bundhas otak. Panjenenganipun presents akeh saka
wektu ing nemen negara manic lan katon nandhang saka signiñcant kelainan swasana ati. Panjenenganipun punika
Highly distracted, Luwih fatuous kang swasana ati lan tundhuk impulsive lan disinhìbìted
prilaku. Marang penyakit katon dadi nemen.

A laporan dening Dr Leonard Lambeth lan RR Natasha Shott saka Forensic Layanan, mental
Health ACT, tanggal 20 Mei 2009, nuduhake yen klien presented minangka gerah lan Organic
kelainan mental karo kang duwe kuoso frontal gejala asil ing pribadine Organic
kelainan. Ing laporan rampung sing Pak Bailiff ana unfit kanggo plead kebejatan amarga kanggo
marang mental pangolahan. Marang prilaku iki ora dianggep dadi modiñable dening sembarang wangun
psykoterapi lan cara mung bakal pengobatan, nanging iku rnost dipercaya
dadi cecek karo pengobatan. Iku, sawijining kejiwaan perawatan iki dianjurake supaya,
uga pengobatan karo pengobatan Depot kayata Rìsperdal Consta lan resep kang

swasana ati stabilìsìng pengobatan (senajan badhe mbokmenawa ora beneñciaî amarga kang non-
tundhuk).

Lapuran-lapuran liyane wis nyatakake Serat padha.

Ing mratelakake panemume, Pak Baiìiff bisa diaknosa karo 294,11 Mayor kelainan Nenrocognitive Amarga
kanggo traumatik bundhas otak (diagnostik lan statistik Manual saka kelainan mental-
Edition, Amérika kejiwaan Association, 2013). Panjenenganipun nandhang a traumatik otak bundhas
kang ngasilaken ing kangelan ing domain saka Komplek manungsa waé, eksekutif kemampuan, Learning,
memori, saka kacepetan Processing, lan kerusuhan sosial doyo nalar. Panjenenganipun pameran kerusuhan
ing emosi fungsi (gampang frustasi, ngaroh labílity), lan pribadine owahan
(Dìsinhibition, suspiciousness).

Kaufman Briei `Intelligence Test kapindho Edition

Ing Kaufman Brief Intelligence Test kapindho Edition punika Brief, individu sing diterbitake
ngukur saka langsung lan non-langsung Intelligence, lan bisa digunakake kanggo anak, cah cilik lan
wong diwasa kiro-kiro saka 4 kanggo 90 taun. Ing test panenan nilai telu, langsung, Nonverbal lan IQ
Gabungan Skor. Ing skor langsung kalebu asil ing rong sub-tes, langsung kawruh lan
Riddles, lan nerusake langsung, sekolah «reiated skills pambiji dening wong kang tembung kawruh,
sawetara informasi umum, langsung konsep tatanan lan pertimbangan kemampuan. Ing Nonverbal
skor (ing subtest matriks) ngukur kemampuan kanggo ngatasi masalah anyar dening pambiji lan
individu iku kemampuan kanggo ndelok sesambetan lan ngrampungake analogies visual (AS Kaufman lan
NL Kaufman, (1997) Kaufman Brief Intelligence Test kapindho Edition Manual, Pearson,
Minneapolis MN).

Pak Bailiff dipikolehi asil ing ngisor iki kang kacarita ing tingkat 90 saben sen saka
kapercayan:

S kapercayan Percentile
inti interval Urutan

Langsung 80 74 88 9

Nonverbal 100 92 - 103 50

IQ gabungan
Standar Skor 89 84 95 23 aku

Iki ïesults nunjukaké sing sakabèhé Pak Bailiff fungsi ing kategori 10W rata-rata
Intelligence. Ana prabédan wujud antarane para langsung lan non-»langsung standar
nilai karo para langsung skor kang ing mburi murah saka sawetara kurang Intelligence lan
non ~ verbai skor kang rata-rata. Ing KBIT ~ 2 lan test untimed, lan Pak Bailiff bakal duwe
ditampa akeh ngisor asil menawa test wektu saka inteìiigence wis diterbitake, amarga kang
respon padha banget alon lan iaboured.

Sajrone testing, nalika Pak Bailiff wiwit gagal Sawetara item, wong mati Veered dhateng
tangential topics kayata kang blog, lan precedent legal bilih piyambakipun nyariosaken wis diset ing
cilik ing kang iki melu-undhang. Uga reasoned metu swara lan melu fatuous
esem kang muncul dadi ingkang boten mathuk marang rangsangan ing setelan test. Jinis
distracted prilaku dadi liyane nyoto minangka dadi pitakonan harder. Uga
semahur ing dhewe presentation stating sing wong iki arep njupuk "guess liar" lan
wong "ñippantly says samukawis ingkang piyambakipun shouìdn't ngomong". Mulane, katon sing kanggo sawetara Pak degree

Bailiff nggunakake Bandjor tangential saka crita lan komentar kanggo nutupi munggah lan ngalihake manungsa waé,
saka iku watesan ing pertimbangan.

Lan nyoba iki digawe kanggo gain kaweruh menyang Pak Baiiiff 's difticulties karo kuwes prilaku, nanging
kang maintained sing padha wis ana difticulties kuwi, lan ora kerjo bareng Kanthi panjawab
pitakonan.

Fitness kanggo bakal nampa

Aku ngupados canvass kritéria ing Presser karo Pak Bailiff. Panjenenganipun bisa ngomong biaya sing
marang hirn ing ACT lan NSW. Panjenenganipun nyatakake kang bakal ora bisa ngetik penting sanget amarga
sing "precedent" sing jumlahe ora guilty kanthi alesan kang kebejatan ing ACT. Iya ora nanggepi
pitakonan bab hakim utawa nantang sing hakim, lan dhateng ing dawa babagan tangential topik
kayata kang blog. Panjenenganipun nyatakake nanggepi kanggo pitakonan sing marang manungsa waé jengkal ana tine lan
kang ana ing ngisor iki masalah apa mengkono ing pengadilan. Nalika takon bab saka Jeksa Agung bisa ngetokake ngeculke para
penasehate ngerti apa kang versi kahanan bukti punika, Ida raris versi garbled kang nimbali kang
yen ana sing ora unsur saka angkara.

Pak Bailiff durung respond sembarang fashion migunani kanggo akeh pitakonan bab Presser
kritéria, lan mulane aku ora bisa nggawe netepake minangka kanggo apa ing mratelakake panemume, iku kanggo
bakal nampa. Aku Wigati sing laporan sadurungé dening Dr George lan liyane endi cìient sampun
dinilei minangka kang unfit, senajan Aku ora kasedhiya ing kesimpulan cetha ing basis iki
saiki Assessment.

Ikhtisar lan mratelakake panemume

Diagnosa samubarang penyakit mental, kondisi utawa ngremboko disabili @ sing Pak Bailiff
sujjfers saka saiki lan ing wektu kahanan miturut omongane uwong oßence 11 2013 Marck

Pak Bailiff ciloko saka penyakit mental saka 294,11 Mayor kelainan Neurocognitive Amarga
Traumatik otak bundhas kang jumeneng minangka asil Laka mobil nalika dheweke umur 15.
Amarga bundhas jumeneng sak ldie ngremboko wektu sadurunge umur 18, iki bisa uga
dianggep minangka cacat ngremboko. Dheweke nduweni kekurangan lan kangelan ing ing ngisor iki
kognitif domain:

l Komplek manungsa waé (eg. bablas manungsa waé, Milih manungsa waé, Processing kacepetan)

0 Executive fungsi (eg. kekurangan ing planning, nggawe keputusan, ïesponding kanggo

saran, disinhibition, mental keluwesan)

0 Learning lan memori - kang wis morbid Intelligence ana mbokmenawa luwih saka iku
saiki kurang rata-rata tingkat nduwe fungsi; kang angel Word karo pilihan ing
wusana lan impairments ing memori

n Social doyo nalar (eg. prilaku cetha saking ditrima sosial sawetara,
insensitivity sosial standar saka pribadhi presentation lan obrolan, gedhe banget
fokus ing topik, miskin nggawe keputusane, sethitik kaweruh)

Ing bab 0f sembarang diagnosa digawe, rincian Pak BaiIWs saiki perawatan regime

(Ifmly)

Pak Bailiff katon t0 bakal nampa perawatan ora saiki.

Rekomendasi endi wae Future regime perawatan utawa support rencana, termasuk
mratelakake panemume, ing sanajan perawatan ngajokaken kasedhiya ing fasilitas kesehatan mental utawa
liwat mental layanan kesehatan ing NSW utawa ACT

Aku pratikel supaya Pak Bailifî `bakal dinilei dening neurologist pakar ing Íield saka long-term
efek lan bisa kanggo papan pemulihan traumatik bundhas otak, kalebu kamungkinan saka
pengobatan kanggo mbantu jroning ngatur ing klien iku prilaku. Ana uga program ing
domain sosial lan antarpribadi skills kang bisa ngewangi wong luwih ngatur kang
tindak tanduk kekurangan lan kangelan. Sampeyan doubtful apa perawatan badhe kasedhiya ing
mental kesehatan fasilitas ing NSW utawa ACT. Ing Jeksa Agung bisa ngetokake utama ing nyegah luwih offending
prilaku wis ngarahake Pak Bailiffs masalah nantang prilaku, lan misale jek sing padha
ora tundhuk marang sembarang pengobatan diwènèhaké; mulane mung avaiiable kursus saka tumindak
bakal dadi supaya bisa kanggo perawatan pengobatan lan / utawa partisipasi ing prilaku
moditication papan pemulihan program yen ana sing program kasedhiya.

Rujukan ing jurusan kang Supervision utawa ngawasi required luider sembarang

Proposed perawatan regime 0r support rencana lan pengawasan ofsuch
ing NSW utawa ACT

Pak Bailiff bakal entuk manfaat saka cedhak pengawasan lan Dhukungan, sanajan iku dipercaya sing padha
bakal kerjo bareng karo sembarang regime perawatan utawa support rencana.

Fitness t0 bakal nampa 1m der ing kritéria Presser

Aku Tukang tarik kesimpulan sing bab c1ient iku kapasitas kanggo paham proses pengadilan
minangka ditemtokake dening Presser kritéria duwe utang marang lack saka respon menyang pitakonan.
Miturut kritéria Kesavarajah iku dipercaya wong sing bisa nyonggo manungsa waé, liwat Course saka
ing Tindakan pengadilan lan disinhibited lan intrusive sosial prilaku bakal

masalah.

Matur nuwun kanggo takon kula kanggo netepke klien iki.

Susan Hayes

14 Juni 2013...

No comments:

Post a Comment