ESPERANTO

LA UNIVERSITATO DE

Sidnejo

Susan Hayes AO PhD FIASSID
Instruisto de Behavioural Sciencoj en Medicino

Kliniko Psikologia Assessment

DE

Alexander Alguacil

DOB m 25 AŬGUSTO 1970

DATO 0F Assessment - 11 JUNIO 2013

Preparita de Susan Hayes, AO, PHD

PROFESORO DE BEHAVIOURAL SCIENCOJ EN MEDICINO

FAKO DE MEDICINO

UNIVERSITATO 0F Sydney NSW 2006

Behavioural Sciencoj en Medicino T +61 2 9551 2776 Aam15211515 454
Sidnejo Medicina Lernejo F +61 2 9551 5519 CRICOS GOOQSA
Blackburn Konstruaĵo U06 E Susan.hayes @ sydneyßduau

La Universitato de Sydney sydney.edu.au

Kliniko Psikologia Assessment
0F
Alexander Alguacil
DOB - 25 AŬGUSTO 197 ()
DATO 0F Assessment - 11 JUNIO 2013

Kunteksto

On 11 Jun 2013, Sro Alexander Alguacil ĉeestis miaj ĉambroj ĉe la Universitato de Sidnejo por
la celoj de entreprenante kliniko psikologia pritakso rilate al krimulo
paŝojn en la Novsudkimrio Loka Tribunalo. Mi estas konscia ke Sro Alguacil estas akuzita Kun
rompi kaj enirantaj dweliing domo por fari seriozan indictabie ofendo (proprieto
damaĝo). Aldone, en komenco de oktobro 2012 Sro Alguacil sendis serion da teksto mesaĝojn al
eksa partnero, el kiuj kelkaj enhavis ebla suicido ideation. Li estis akuzita en la
AGI kun contravenir a Protekto Ordo kaj la akuzoj estas listigitaj antaŭ la AKTO
Juĝistoj Tribunalo por determino en aŭgusto 2013.

En prepari tiun raporton 1 havis disponebla al mi fasko de dokumentoj inkluzive la Kortumo
Oficojn Notice kaj Policano Faktoj Sheet pri okazaĵoj en ll marto 2013; kopion de la
Kriminala historio de Sro Alguacil; Postenoj kaj Deklaroj de Faktoj rilate al eventoj en
Oktobro 2012, kiam la eksa partnero ricevis sorne teksto mesaĝojn; kliniko notoj de la
Princo de Kimrio Hospitalo Kiloh Centro; kaj historiaj raportoj datiĝas de 2003 ĝis 2012.

Mi demandis al Skribu jura raporto por uzo en tribunalo parolante al la foìlowíng demandoj:

l Diagnozo de iu ajn mensa malsano, kondiĉo aŭ disvolvanta malkapablo ke Sro Alguacil
suferas nuntempe kaj en la epoko de la supozita ofendo sur l 1 marto 2013;

2 En respekto de ajna diagnozo faris, detaloj de Sro Alguaciles aktuala traktadon reĝimo (se

alfly);

3 Rekomendoj 0n ajna estonteco traktadon reĝimo aŭ apogo plano, inkludante

opinion pri ĉu la proponita traktado estas disponebla en mensa sano instalaĵoj aŭ
tra mensa sano servoj en NSW aŭ la ACT, kaj

4 Rekomendo de la grado de superrigardo aŭ superrigardo bezonata sub ajna
proponis traktadon reĝimo aŭ apogo plano kaj la havebleco de tia superrigardo
ene NSW aŭ la ACT.

Krome, mi jam petis esprimi Opinio pri tio, ĉu la kliento estas pledi
sub la Presser Kriterioj.

En la mezuro ke estis ebla, mi ne canvass "la cirkonstancoj de la ofendoj kun Sro
Baiìiff, kiel petis.

Fakulo Atestanto Statement

Mi agnoskas ke mi ricevis kaj legis Kopio de la Uniform Civila Proceduro Reguloj
2005, Horaro 7, Eksperto Atestanto Kodo de Konduto, kaj mi konsentas al esti ligita de ĝi. Mi havas la
gradoj de BA (Hons mi) kaj PhD de la Lernejo de psikologio en la Universitato de Nova
Suda Kimrio. Mi estas registrita psikologo en Aŭstralio kaj membro de la aŭstralia
Psikologia Society kaj sia Kolegio de Jura Psikologoj 'Mi estas membro de la
Internacia Asocio por la Scienca Studo de Intelekta malkapablo kaj membro ofthe
Aŭstralazia Socio por la Studo de Intelekta malkapablo. Mi entreprenis kliniko kaj
esplorado Laboro en jura psikologio dum pli ol du jardekoj, mi eldonis pli ol
2 () libroj aŭ libro ĉapitroj, kaj pli ol 64 paperoj en profesiaj revuoj en mia ñelds de
kompetenteco en psikologio `En la afero de ĉi tiu kliento ï petis raporti pri mentaì stato,
 en kiu mi estas fakulo. Mi pretigis la raporton en konformeco kun la Fakulo Atestanto Kodo
de Konduto.

Familio kaj Socia historio

En la momento de la taksado, Sro Baiìiff estis aĝo 42 jaroj, dika viro Kiu estis
netaŭge vestitaj por la vetero (estis en mallongaj kaj tee shirt sur malvarma vintro tago);
okulvitroj kaj havis plurajn tagojn kresko de pajlon, kaj forta korpo odoro. Li
surportis basebalì ĉapo tra la taksado.

Sro Bailifŕs konduto kaj konduto estis malkonvena. Li estis tro familiara kun homoj
preterpasantoj en la koridoro kaj eniris en ofñce de kolego en la sama etaĝo por
babili. Estis ege malfacile realigi la intervjuo, ĉar li estis _tangential_ en sia
respondojn kaj super-ìncìusìve.

La historio kiu estis akirita estis ekstreme fragmentado. Sro Alguacil tuj informis
mi, ke lia konduto estis disinhibited pro la fakto, ke li suferis de cerbo damaĝo
falinta en motoro veturilo akcidento, kiam li havis ĉirkaŭ 15. Li provis (en mia opinio
intence) por elmeti la kondutoj kiujn estis priskribitaj en unu el la dokumentoj
disponebla por mi, ŝajne verkita de s-ro Roger Parker QC, titolita pretekstante evidenteco al
Pruvu aŭ Dfsprove Brain Damage (Brain Damage Kuracisto-Juraj Aspektoj, Blackwell Premi,
Sidnejo (1994)). Tiu raportas al Laboro de Dro William Lishman. Citi mallonge el tiu

paĝo:

"Plej karakteriza (de fokusa cerba malordo) estas o disinhibition kun expansivos super
familiareco, tactlessness, super tolkativeness, infaneca ekscitiĝo aŭ pronkish kaj panning
socia kaj etika kontrolo povas esti malpliigita per manko de zorgo pri la estonteco kaj por la
sekvoj de agoj (sic). . . alto de humoro estas ofte viditaj, nome malplenan kaj
fama eŭforio anstataŭ trae elation kiu komunikas al la observanto. . .
koncentriĝo, atento kaj kapableco efektivigi planata aktiveco estas difektita per tiuj
ŝanĝoj, sed agado en testoj de formalaj inteligenteco estas ofte surprize bone konservitaj

Tuj la parienf la kunlaboro estis atingitaj.

Kiel indikis, ŝajnis, ke Sro Alguacil provis substreki aspektojn de tiu priskribo.

Sro Baiiiff informis min ke li havis heen bom ĉe la Reĝa Hospitalo por Virinoj kaj estis ok
semajnoj antaŭtempa ĉar lia patrino estis sub streĉo en la momento. Li havis Fratino, Vanessa,

kiu estis pli aĝa ol li kaj ŝi estis mortigita dum la aŭtoakcidento en Kion Sro Alguacil estis
implikitaj kiam estis jaroj i5. Li havas fraton kiu estas 11 jarojn pli juna ol li. Li diris,
ke lia natura gepatroj disigitaj de la tempo, ke li estis 10, antaŭ la frato naskiĝi.
Li subtenis, ke lia patrino estis en rango de preskribitaj medikamentoj, kiam li estis juna
kaj ke ŝi bashed ambaŭ himsehC kaj lia pli aĝa fratino. Li asertis, ke la patrino estis veturanta
la remilo kiu kaŭzis la morton ofthe fratino kaj lia cerbo lezon. Li diris ke en la aĝo de 15
post la akcidento, li estis sendita al nombro de rifuĝoj de lia patrino.

Sro ĉeestis plurajn lernejojn en Viktorio supren ĝis la tempo, ke lia fratino estis mortigitaj
kaj li estis vundita. La familio komence loĝis en Glen Iriso ĝis li estis ĉirkaŭ tri jaroj de
aĝo kaj poste en Healesville. Ĝi priskribas lian vivon kiel traŭmata pro la aŭton
akcidento. Ĉe unu etapo li estis en Prince Henry Hospitalo por rehabilitación. Li iris t0
Canberra kaj vivis kun sia natura patro. Li vivis en Melbourne kun koramikino. Ĉar
pri la lastaj jaroj li vivis ATAN adreson en Narrabundah sola.

Pasis multe da tempo provante paroli pri la Car akcidento kaj ankaŭ la rilato
per sia malnova fianĉino, kiuj estas implikita en la tenata Perforto Ordo ke li
rompis sendante sian tekston mesaĝoj. Sro estis multfoje petis reveni al la
demando kiu estis petita kaj kiel ĉi tiu procezo daŭre aparis ke il igis iritita
per la fakto ke li estis ne sankciitaj paroli finfine pri la aferoj, pri kiuj li
volis paroli. Malgraŭ ree diras Sro Alguacil ke mi estis petis ne
canvass la cirkonstancoj de la ofendoj kun li, li respondis ke mi ne demandis lin
pri la ofendoj, sed oni estis rakontanta al mi. ĝi estis tre malfacila por halti la torento
infomation kiun li donis.

Inter la diversaj pecoj de infomation ke Sro Alguacil produktis estis, ke li unufoje Pasita
kvar monatoj en gaol en la ACT kaj Li trovigis Sin "ne estas kulpaj pro impaiïment".

Li diris ke en la momento de la ofendoj en Novsudkimrio li estis en Sidnejo por ses monatoj
vivante en la restadejo de lia patrino kaj lia aktuala partnero.

Sro Baíhff informis min ke li nun loĝis ĉe la Matthew Talbot Hostel kaj estis estinta
tie pro tio ke en 2013.

Demandite, ĉu li iam tenis pagita posteno li respondis, "Kial mi pagis
dungado, kiam mi estas genio, savant? "Li asertis, ke li kapablis establi OMS
Precedenco, li ankaŭ donis longan kaj garbled konto de rakonto pri la papo. Li
parolis fine pri sia antaŭa leĝaj aferoj kaj la supozita arieruloj, kiun li havis

sukcese uzata.

Sano

Kiam oni demandis pri lia sano, Sro Bailift `respondis ke lia sano estas NNE. Li neis uzante
alkoholo aŭ preno ajna medikamento kaj diris ke li estis difektita kiel rezulto ofthe aŭtoakcidento.

Mensa Sano

Laŭ la Alta Resumo de la Princo de Kimrio Hospitalo Mensa Sano
Programo, datita 15 oktobro 2012, en rilato al akcepto de 4-9 oktobro 2012, la
kliento diagnozis situacionales krizo kaj akiris cerbo lezon. 0n malŝarĝo estis
medicated sur unu miligramo de Risperidone. Ĝi estis priskribita kiel esti akirita cerbo
lezon kaj rezulta Hypo maníaco stato kaj li prezentis al hospitalo kun polico post
kontemplante memmortigo saltante de la Gap. Li nomis sin polico kaj petis
psiquiátrica helpo. Suicido ideation estis malĉefa al multnombraj psikosocian stressors. Li
neis ajnan suicido idcation en la momento de la alta kaj ne estis evidenteco de akra
granda animo malordo aŭ psicótico malsano ĉe malŝarĝo. Li estis rekondukita hejmo kaj
vojaĝis trajne al Kanbero. Oni rekomendis, ke oni sekvas kun la
Komuneso Mensa Sano Servo en Kanbero.

Raporto de D-ro Stephen Allnutt, datita 10 aprilo 2012, indikas, ke la kliento estis taksita
Dum enkarcerigita ĉe la AMC (supozeble la Aleksandro Maconoehie Centro, correccional
centro en la ACT). Dr Allnutt priskribas la klienton kiel parolante rapide kun intenseco,
manifesti suppressive parolado, estante tro parolema, super familiara, expansivos en sia tuŝas
kaj manifesti tendencon al perseveratien, kaj flugo de ideoj. Li elmontris
malfacilaĵo en detenante sian suba urĝaĵo kaj apogis kelkaj simptomoj kiuj
ŝajnis esti konsekvenca kun Hypo manio. Dr Allnutt asertas ke la kliento manifestiĝas severa
kognitiva difekto en lia kapableco konformiĝi lia konduto al sociaj normoj. Dr Allnutt
konkludas, ke rilate al ĉiuj de la ofendoj kiuj estis la Subj ect de tiu raporto, la kliento
estus suferi mensa difekto kiel konsekvenco de cerbo damaĝo. Dr
Allnutt iras sur deklari ke ĝi estas malverŝajne, ke lia mensa difekto serioze difektita lia
kapablo, koni la naturon kaj kvalito de sia konduto aŭ ke li estis kompromitita en sia
kapablo scii, ke lia konduto estis malĝusta, tamen, dum la periodo de sia ofendi sian
mensa difekto havis la efikon, ke lia kapablo por kontroli lian konduton Was seriousl) r
kompromitita kaj sur pesilo li havus disponebla al li defendo de mensa difekto.

Serio de raportoj de D-ro GJ George, konsultisto psikiatro al Jura Servoj en Mensa
Sano AKTO, estis disponebla al mi. La raporto datita 29 aprilo 2011, diras ke Sro Alguacil estas
taŭgus por pledi kaj restos taŭgus indeñnitely ĉar li havas kronikajn mensa difekto
tra akiritaj organika mensa malordo rilataj al cerba lezo. Li prezentas parton de
la tempo en kronikan maníaco stato kaj ŝajnas suferi de signiñcant humoro malordo. Li estas
tre distrita, iom fatuous en sia humoro kaj subjekto al impulsiĝema kaj disinhìbìted
konduto. Lia malsano ŝajnas esti kronika.

Raporto de D-ro Leonard Lambeth kaj m Nataŝa Shott de Jura Servoj, Mensa
Sano AKTO, datita 20 majo 2009, indikas, ke la kliento prezentita kiel suferas organika
mensa malordo kun superregante frontal simptomoj rezultanta en organika personeco
malordo. La raporto konkludis, ke Sro Alguacil estis netaŭga por pledi pro difekto al
liaj mensaj procezoj. Lia konduto estis konsiderata modiñable per ia formo de
psikoterapio kaj la sola vojo de estus medikamento, sed li estas rnost malverŝajne
esti konforma kun medikamento. Sekve, psiquiátrico traktadon ordon Was rekomendita,
kiel Ĉar kiel medikamento kun deponejo medikamento kiel Rìsperdal konsistas kaj recepto de

humoro stabilìsìng medikamento (kvankam ĉi tio probable ne estos beneñciaî pro lia ne-
plenumo).

Aliaj raportoj deklaris similajn konkludojn.

En mia opinio Sro Baiìiff povas diagnozi kun 294,11 Major Nenrocognitive Malordo Pro
al Traŭmata Brain Lezo (diagnozas kaj Statistika Manlibro de mensaj malordoj-
Eldono, American Psychiatric Asocio, 2013). Li suferis traŭmata cerbo lezo
kiu rezultis en malfacilaĵoj en la domajnoj de Kompleksa atento, plenuma kapablo, lernado,
memoro, rapido de prilaborado, kaj tumultoj en sociaj ekkono. Li eksponas tumultoj
en emocia funkcio (facila frustriĝo, afekcia labílity), kaj personeco ŝanĝoj
(Dìsinhibition, suspiciousness).

Kaufman Briei `Inteligenteco Testo Dua Eldono

La Kaufman Mallonga Inteligenteco Testo Dua Eldono estas mallonga, individue administrita
mezuri de parola kaj ne-parola inteligento, kaj povas esti uzita por infanoj, adoleskantoj kaj
adoltoj kiuj iras de 4 al 90 jaroj. La testo rendimenta tri partituroj, parolaj, parola kaj CI
Komponita Score. La parolaj partituro inkludas rezultoj sur du sub-provoj, parolaj Kono kaj
Enigmoj, kaj taksas parolaj, lernejo «reiated kapablojn por taksi personon vorto scio,
gamo de ĝeneralaj informoj, parolaj koncepton formado kaj rezonado kapableco. La parola
interpunkcion (la Matricoj subtest) mezuras la kapablon por solvi novajn problemojn por taksi la
individua kapablo percepti rilatoj kaj kompletigi vida analogioj (AS Kaufman kaj
NL Kaufman, (1997) Kaufman Mallonga Inteligenteco Testo Dua Eldono Manlibro, Pearson,
Minneapolis MN).

Sro Alguacil akiris la sekvajn rezultojn kiuj estas raportitaj en la 90 procentojn nivelo de
konfido:

S Konfido procento
kerno Intervalo Rango

Parola 80 74 88 9

Parola 100 92 - 103 50

IQ Komponita
Norma Partituro 89 84 i 95 23

Tiuj ïesults indikas ke entute Sro Alguacil funkcioj en la kategorio de 10W averaĝa
inteligenteco. Estas signifa diferenco inter lia parola kaj ne-»parola normo
partiturojn per sia parola partituro esti ĉe la malsupra fino de la gamo de malalta inteligenteco kaj sia
ne ~ verbai partituro esti mezumo. La kbit ~ 2 estas malrapida provo, kaj Sro Alguacil havus
ricevis multe pli malaltaj rezultoj se datlimo provo de inteìiigence estis administrita, ĉar lia
respondojn Were tre Malrapida kaj iaboured.

Dum la testado, kiam Sro Alguacil komencis maltrafi Kelkaj el la artikoloj, li Veered ekstere sur
_tangential_ temoj kiel sia blogo, kaj la juraj precedencon ke li pretendis esti tuj en
kazo en kiu li estis implikita en la ACT. Li ankaŭ rezonis laŭte kaj engaĝitaj en fatuous
ridetante kiu ŝajnis esti senrilata al iu stimulo en la provo opcio. Ĉi tiu tipo de
distris konduto iĝis pli evidenta pro la demandoj igis pli malfacila. Li ankaŭ
diris en sia propra prezento asertante ke li tuj prenos "Wild guess" kaj tiu
li "ñippantly diras aĵojn ke li shouìdn't diri". Tial, ŝajnas ke al iu grado Sro

Alguacil uzas la distro de _tangential_ rakontoj kaj komentoj por kovri kaj deturni atenton
el lia limigoj en rezonado.

Provo estis farita por gajni informojn pri Sro Baiiiff-ejon difticulties kun adapta konduto, sed
li subtenis ke li ne havis tian difticulties, kaj ĝi ne kunlaboros Kun respondante
demandoj.

Fitness esti Provita

Mi provis canvass la Presser kriterioj kun Sro Alguacil. Li povis diri al mi la akuzoj
kontraŭ hirn en la ACT kaj NSW. Li asertis ke li ne enirantaj pledo pro
la "precedenco" de ne kulpa pro difekto en la ACT. Li ne respondis al
demandojn pri la ĵurio aŭ defiante la ĵurio, kaj ekparolis finfine pri _tangential_ temoj
kiel lia blogo. Li asertis en respondo al demando, ke liaj atenton manstrecxo estis Tine kaj li
havis neniun problemon sekvajn kio okazas en la kortego. Demandite pri la temo de lasi sian
konsilon scias, kion lia versio ofthe faktoj estas, li donis garbled version de sia defendo esti
ke ne estas ero de krimo.

Sro Alguacil ne respondis en ajna signifa modo al multaj demandoj pri la Presser
kriterioj, kaj tial mi ne povas fari determino, ĉu en mia opinio ĝi estas
esti provis. Mi rimarku la antaŭaj raportoj de D-ro George kaj aliaj kie la cìient estis
taksis kiel estante kapabla, kvankam mi ne povis alveni al klara konkludo surbaze de ĉi tiu
aktuala taksado.

Resumo kaj opinio

Diagnozo de iu ajn mensa malsano, kondiĉo aŭ disvolvanta disabili @ ke Sro Alguacil
sujjfers de aktuale kaj en la momento ofthe supozata oßence la 11 Marck 2013

Sro Alguacil suferas de la mensa malsano de 294,11 Major Neurocognitive Malordo Pro
Traŭmata Brain lezon kiu ŝprucis kiel konsekvenco de aŭto akcidento kiam estis jaroj 15.
Ĉar la lezo ŝprucis dum ldie kreskada periodo antaŭ la aĝo de 18, tio povus esti
konsiderata kiel disvolviĝo handikapiteco. Li havas deficitoj kaj malfacilaĵoj en la sekvaj
kognitiva domajnoj:

l Kompleksa atenton (ekz. daŭra atento, Selective atento, prilaborado rapido)

0 Plenuma funkcio (ekz. deficitojn en planado, decidado, ïesponding al

sugestoj, disinhibition, mensa fleksebleco)

0 Lernado kaj memoro - lia antaŭ-mórbidas inteligenteco estis probable pli alta ol lia
nuna malalta duona nivelo de funkciado, li havas malfacilaĵon kun Vorto selektado en
okazo kaj impairments en memoro

n Socia ekkono (ekz. konduto klare el la akceptebla socia rango,
insensibilidad al sociaj normoj de persona prezento kaj konversacio, troa
enfokusigi temoj, malriĉa decidado, iom sagaceco)

En respekto 0f ajna diagnozo faris, detaloj de Sro BaiIWs aktuala traktadon reĝimo

(Ifmly)

Sro Alguacil aperas t0 ricevos neniun traktadon nuntempe.

Rekomendoj en ajna estonteco traktadon reĝimo aŭ apogo plano, inkludante
opinio pri tio, ĉu la proponita traktado estas disponebla en mensa sano instalaĵoj aŭ
tra mensa sano servoj en NSW aŭ la AKTO

Mi rekomendas, ke Sro Bailifî `esti taksita de neuróloga sperta en la Íield de la longtempa
efikoj de kaj ebla rehabilitación por traŭmata cerbo lezo, inkluzive la eblon de
medikamento por helpi en la uzado de la kliento de la konduto. Povas esti programoj en la
domajnoj de sociaj kaj interpersonaj lertecoj, kiuj povus helpi lin al pli bona administri siaj
kondutaj deficitoj kaj malfacilaĵoj. Estas dubinde, ĉu traktadon estus disponebla
mensa sano instaladoj en NSW aŭ la ACT. La ĉefa temo en neebligante plu ofendi
konduto parolante al Sro Alguaciles problema defia konduto, kaj ŝajnas, ke li
ne plenumi Kun ajna preskribitaj medikamentoj, tial la sola avaiiable kursoj de ago
Estus traktadon ordo por ebla medikamento kaj / aŭ partopreno en konduto
moditication rehabilitación programon se ekzistas havebla programo.

Rekomendo de la grado de Superrigardo aŭ superrigardo bezonata luider neniu

proponita traktadon reĝimo 0r subteno plano kaj la ofsuch superrigardo
ene NSW aŭ la AKTO

Sro Alguacil tamen profitus el la strikta superrigardo kaj Apogo, kvankam ĝi estas malverŝajne ke li
kunlaboros kun ajna traktado reĝimo aŭ apogo planon.

Fitness t0 esti Provita 1m der la Presser kriterioj

Mi ne povis desegni konkludo pri la c1ient La kapablo kompreni la kortego procezo
kiel determinita de la Presser kriterioj pro sia manko de respondoj al la demandoj.
Sub la Kesavarajah kriterioj estas neverŝajne, ke li povas subteni atenton per la kurso de
la jura proceduro kaj lia disinhibited kaj entrudulino socia konduto estus

problema.

Dankon pro demandi min por taksi tiun kliento.

Susan Hayes

14 Junio ​​2013...